Ποιος είναι ο Yahya Kemal Beyatlı;

Yahya Kemal Beyatlı (2 Δεκεμβρίου 1884, Σκόπια - 1 Νοεμβρίου 1958, Κωνσταντινούπολη), Τούρκος ποιητής, συγγραφέας, πολιτικός, διπλωμάτης. Το όνομα γέννησής του είναι Ahmed Agâh.

Είναι ένας από τους μεγαλύτερους εκπροσώπους της τουρκικής ποίησης κατά την περίοδο της Δημοκρατίας. Τα ποιήματά του χρησίμευαν ως γέφυρα μεταξύ της λογοτεχνίας Divan και της σύγχρονης ποίησης. Θεωρείται ως ένα από τα τέσσερα Aruzcular στην ιστορία της τουρκικής λογοτεχνίας (Τα άλλα είναι Tevfik Fikret, Mehmet Âkif Ersoy και Ahmet Haşim). Είναι ποιητής που θεωρείται από τους κορυφαίους ηθοποιούς της τουρκικής λογοτεχνίας στην υγεία του, αλλά δεν έχει δημοσιεύσει ποτέ ένα βιβλίο.

Η νεοσυσταθείσα Δημοκρατία της Τουρκίας ανέλαβε πολιτικά καθήκοντα όπως έδρες και bürokratlık.

ΖΩΗ
Γεννήθηκε στα Σκόπια στις 2 Δεκεμβρίου 1884 [1]. Nakiye Hanım, ο ανιψιός του Galip, ο διάσημος ποιητής του Ντιβάν Leskofçalı. Ο πατέρας του ήταν προηγουμένως ο Δήμαρχος των Σκοπίων και ο εκτελεστικός διευθυντής του Δικαστηρίου των Σκοπίων τότε ήταν ο İbrahim Naci Bey.

Ξεκίνησε την πρωτοβάθμια εκπαίδευσή του στα Σκόπια το 1889, στο Yeni Mektep, το οποίο ήταν μέρος του συγκροτήματος Sultan Murat. Αργότερα συνέχισε στο Mektebi Edeb, το οποίο βρισκόταν επίσης στα Σκόπια.

Εγκαταστάθηκε στη Θεσσαλονίκη με την οικογένειά του το 1897. Ο θάνατος της αγαπημένης και προσβεβλημένης μητέρας του από τη φυματίωση τον επηρέασε πάρα πολύ. Αν και έφυγε από την οικογένειά του και επέστρεψε στα Σκόπια αφού ο πατέρας του παντρεύτηκε ξανά, σύντομα επέστρεψε στη Θεσσαλονίκη. Έγραψε ποιήματα με το ψευδώνυμο μαριχουάνα.

Εστάλη στην Κωνσταντινούπολη το 1902 για να συνεχίσει τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση. Άρχισε να γράφει ποιήματα στα περιοδικά Servet-i Fünuncu İrtika και Malumat με το ψευδώνυμο Agâh Kemal.

Το 1903, με την επιρροή των γαλλικών μυθιστορημάτων που διάβασε και το ενδιαφέρον του για τους Young Turks, II. Έφυγε από την Κωνσταντινούπολη υπό την πίεση του Abdülhamit και πήγε στο Παρίσι.

Παρίσι χρόνια
Στο Παρίσι, συναντήθηκε με νέους Τούρκους, όπως ο Αχμέτ Ρίζα, ο Σάμι Πασάζαντ Σεζάι, ο Μουσταφά Φαζίλ Πασά, ο πρίγκιπας Σαμπάτατν, ο Αμπντουλάχ Σέβντετ, ο Αμπντουλάκ Şσινίσ Χισάρ. Έμαθε γρήγορα γαλλικά στην πόλη που πήγε χωρίς να μιλήσει καμία γλώσσα.

Το 1904 εγγράφηκε στο τμήμα Πολιτικών Επιστημών του Πανεπιστημίου της Σορβόννης. Επηρεάστηκε από τον ιστορικό Albert Sorel, ο οποίος δίδαξε στο σχολείο. Κατά τη σχολική του ζωή, ενδιαφερόταν τόσο για το θέατρο όσο και για τα μαθήματά του. διεξήγαγε έρευνα για την ιστορία στις βιβλιοθήκες · Σπούδασε βιβλία Γάλλων ποιητών. Ως αποτέλεσμα των ερευνών του στον τομέα της ιστορίας, κατέληξε στην άποψη ότι η Μάχη του Manzikert το 1071 πρέπει να θεωρηθεί ως η αρχή της τουρκικής ιστορίας. Όταν οι ερευνητικές και κοινωνικές του δραστηριότητες τον εμπόδισαν να ξοδεύει χρόνο για μαθήματα και να πετύχει στις εξετάσεις, άλλαξε το τμήμα σε Σχολή Επιστολών, αλλά δεν μπόρεσε να αποφοιτήσει από αυτό το τμήμα. Κατά τη διάρκεια των εννέα ετών που πέρασε στο Παρίσι, αναπτύχθηκε η ιστορική προοπτική, η ποίηση και η προσωπικότητά του.

Επιστροφή στην Κωνσταντινούπολη
Επέστρεψε στην Κωνσταντινούπολη το 1913. Δίδαξε ιστορία και λογοτεχνία στο Γυμνάσιο Darüşşafaka. Δίδαξε την ιστορία του πολιτισμού στο Medresetü'l-Ecclesiastes για λίγο. Η απώλεια των Σκοπίων και της Ρουμέλια από την Οθωμανική Αυτοκρατορία κατά τη διάρκεια αυτών των ετών τον αναστατώνει βαθιά.

Γνώρισε προσωπικότητες όπως ο Ziya Gökalp, ο Tevfik Fikret, ο Yakup Kadri. Το 1916, με τη συμβουλή του Ziya Gökalp, εισήλθε στο Darülfünuna ως Ιστορία του Πολιτισμού. Τα επόμενα χρόνια, δίδαξε Ιστορία της Λογοτεχνίας Garp, Ιστορία της Τουρκικής Λογοτεχνίας. Ο Ahmet Hamdi Tanpınar, ο οποίος παρέμεινε πολύ στενός φίλος μέχρι το τέλος της ζωής του, έγινε μαθητής του στο Darülfünunu.

Από την άλλη πλευρά, ο Yahya Kemal, ο οποίος συνεχίζει τις δραστηριότητές του το καλοκαίρι. Έγραψε σε εφημερίδες και περιοδικά για την τουρκική γλώσσα και την τουρκική ιστορία. Έγραψε άρθρα στην εφημερίδα Peyam με τίτλο Accounting Under Pine, με το ψευδώνυμο Süleyman Nadi. Δημοσίευσε τα ποιήματά του, τα οποία γράφει από το 1910, στο Yeni Mecmua το 1918. Ήταν από τους κορυφαίους ηθοποιούς της τουρκικής λογοτεχνίας.

Περιοδικό περιοδικών
Μετά την ανακωχή του Mondros, ίδρυσε ένα περιοδικό «Dergâh» συγκεντρώνοντας νέους γύρω του. Το προσωπικό του περιοδικού περιελάμβανε ονόματα όπως οι Ahmet Hamdi Tanpınar, Nurullah Ataç, Ahmet Kutsi Tecer, Abdülhak Şinasi Hisar. Το μοναδικό ποίημα του Yahya Kemal που δημοσιεύτηκε σε αυτό το περιοδικό, του οποίου ενδιαφέρεται στενά, είναι το "Ses Manzumesi". Ωστόσο, ο συγγραφέας που έγραψε πολλές πεζογραφίες για το περιοδικό. Με αυτά τα άρθρα, υποστήριξε τον Εθνικό Αγώνα στην Ανατολία και προσπάθησε να διατηρήσει ζωντανό το πνεύμα των Εθνικών Δυνάμεων στην Κωνσταντινούπολη. Παρόμοια άρθρα δημοσιεύονταν συνεχώς στις εφημερίδες İleri και Tevhid-i Efkar.

Γνωρίστε τον Μουσταφά Κεμάλ
Ο Yahya Kemal έλαβε μέρος στην αντιπροσωπεία που έστειλε ο Darülfünun για να συγχαρεί τον Μουσταφά Κεμάλ, ο οποίος ήρθε στην Προύσα από τη Σμύρνη μετά τον τερματισμό του Τουρκικού Πολέμου της Ανεξαρτησίας με τη νίκη των Τούρκων. Συνόδευσε τον Μουσταφά Κεμάλ στο δρόμο του από την Προύσα στην Άγκυρα. έλαβε πρόσκληση από αυτόν να έρθει στην Άγκυρα.

Αυτή η πρόταση του Yahya Kemal, ο οποίος πρότεινε να δοθεί στον Μουσταφά Κεμάλ επίτιμο διδακτορικό στη συνάντηση του καθηγητή της βιβλιογραφίας Darülfünun Madrasah στις 19 Σεπτεμβρίου 1922, έγινε αποδεκτή ομόφωνα.

Χρόνια της Άγκυρας
Ο Yahya Kemal, ο οποίος πήγε στην Άγκυρα το 1922, εργάστηκε ως συντάκτης στην εφημερίδα Hâkimiyet-i Milliye. Εκείνο το έτος, διορίστηκε σύμβουλος στην τουρκική αντιπροσωπεία κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων στη Λωζάνη. Μετά την επιστροφή από τη Λωζάνη το 1923, II. Περίοδος, εξελέγη στην Τουρκική Μεγάλη Εθνοσυνέλευση ως αναπληρωτής από την Urfa. Ο αναπληρωτής συνέχισε μέχρι το 1926.

Διπλωματικές αποστολές
Το 1926, διορίστηκε πρέσβης στη Βαρσοβία στη θέση του Ibrahim Tali Ibrahimngören. Ταξίδεψε στην Πορτογαλία ως πρέσβης στη Λισαβόνα το 1930. Ανατέθηκε επίσης στην Ισπανική Πρεσβεία. Ο δεύτερος λογοτεχνικός καλλιτέχνης που εργάστηκε στη Μαδρίτη έγινε sefir (ο πρώτος είναι ο Samipaşazade Sezai). Βασιλιάς της Ισπανίας XIII. Δημιούργησε μια στενή φιλία με τον Alfonso. Το 1932, η θέση του στην πρεσβεία της Μαδρίτης τερματίστηκε.

Επανεισδοχή στο Κοινοβούλιο
Ο Yahya Kemal, ο οποίος υπηρέτησε για πρώτη φορά ως αναπληρωτής για την Urfa μεταξύ 1923-1926, μπήκε στις κοινοβουλευτικές εκλογές αφού επέστρεψε από τη διπλωματική του αποστολή στη Μαδρίτη το 1933. Έγινε αναπληρωτής του Yozgat το 1934. Πήρε το επώνυμο "Beyatlı" μετά την έγκριση του νόμου για το επώνυμο εκείνο το έτος. Εισήλθε στο κοινοβούλιο ως αναπληρωτής Tekirdağ την επόμενη περίοδο των εκλογών. Εκλέχθηκε βουλευτής από την Κωνσταντινούπολη το 1943. Έζησε στην Άγκυρα Palas ενώ ήταν αναπληρωτής.

Πρεσβεία του Πακιστάν
Ο Yahya Kemal δεν μπόρεσε να μπει στο κοινοβούλιο στις εκλογές του 1946 και διορίστηκε ως πρέσβης στο Πακιστάν, το οποίο μόλις είχε δηλώσει την ανεξαρτησία του, το 1947. Συνέχισε να υπηρετεί ως πρεσβεία στο Καράτσι μέχρι να αποσυρθεί από το όριο ηλικίας. Επέστρεψε σπίτι το 1949.

Έτη συνταξιοδότησης
Μετά τη συνταξιοδότησή του, επισκέφθηκε το Σμύρνη, την Προύσα, το Καϊσέρι, τη Μαλάτια, την Άντανα, τη Μερσίν και τα περίχωρά της. Πήγε ταξίδια στην Αθήνα, το Κάιρο, τη Βηρυτό, τη Δαμασκό και την Τρίπολη.

Εγκαταστάθηκε στο Park Hotel στην Κωνσταντινούπολη και έζησε τα τελευταία δεκαεννέα χρόνια της ζωής του στο δωμάτιο 165 αυτού του ξενοδοχείου.

Έλαβε το βραβείο İnönü το 1949.

Το 1956, η εφημερίδα Hürriyet άρχισε να δημοσιεύει όλα τα ποιήματά του συμπεριλαμβάνοντας ένα από τα ποιήματά του κάθε εβδομάδα.

Θάνατος και μετά
Πήγε στο Παρίσι το 1957 για θεραπεία για κάποιο είδος φλεγμονής του εντέρου που πιάστηκε. Ένα χρόνο αργότερα, πέθανε στο Νοσοκομείο Cerrahpaşa το Σάββατο 1 Νοεμβρίου 1958. Η κηδεία του θάφτηκε στο νεκροταφείο Aşiyan.

Δεν ήθελε να δημοσιεύσει τα ποιήματά του σε ένα βιβλίο γιατί δεν τα έκανε τέλεια. Μετά το θάνατό του την 1η Νοεμβρίου 1958, στη συνεδρίαση της Εταιρείας Fatah της Κωνσταντινούπολης στις 07 Νοεμβρίου 1959, αποφασίστηκε η ίδρυση του Ινστιτούτου Yahya Kemal με την πρόταση του Nihad Sami Banarlı και τα έργα του δημοσιεύθηκαν.

Το 1961, το Μουσείο Yahya Kemal άνοιξε στο Merzifonlu Kara Mustafa Paşa Madrasah, που βρίσκεται στο Çarşıkapı, Divanyolu.

Ένα γλυπτό του Hüseyin Gezer το 1968 τοποθετήθηκε στο πάρκο Maçka στην Κωνσταντινούπολη.

Λογοτεχνική κατανόηση
Ο Yahya Kemal είναι ένας συγγραφέας που έχει επίσης κάνει ένα όνομα για τον εαυτό του ως ποιητής, αν και έχει γράψει επίσης στον τομέα της πεζογραφίας. Ο Ντιβάν χρησιμοποίησε την ποίηση παράδοση και τον Aruz μετρητή ως προς τη μορφή. Έχει ποιήματα με δύο διαφορετικούς τρόπους από την άποψη της γλώσσας: ένας από αυτούς είναι να γράψει ποιήματα σε μια απλή, φυσική και ζωντανή τουρκική σύμφωνα με την εποχή του (τέτοια ποιήματα συλλέχθηκαν ειδικά στο βιβλίο ποίησης «Το δικό μας Gök Kubbemiz», το οποίο δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά το 1961). Το άλλο είναι η ιδέα της έκφρασης των γεγονότων των αρχαίων χρόνων στη γλώσσα της περιόδου (εξέθεσε αυτήν την κατανόηση στα ποιήματα στο ποιητικό βιβλίο "With the Wind of the Old Poetry", που δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά το 1962).

Πιστεύεται ότι η ακόλουθη πρόταση του Mallarmé, την οποία αντιμετώπισε κατά τη διάρκεια των χρόνων του στη Γαλλία, ήταν αποτελεσματική στην εύρεση της ποιητικής γλώσσας που αναζητούσε ο Yahya Kemal: "Ο θυρωρός του Λούβρου αναφέρει τα καλύτερα γαλλικά." Αφού σκέφτηκε αυτήν την πρόταση για μεγάλο χρονικό διάστημα, ο Yahya Kemal πιάνει τη γλώσσα που θα χρησιμοποιήσει στα ποιήματά του. Ο θυρωρός του ανακτόρου του Λούβρου δεν ήταν ούτε εγγράμματος διανοούμενος ούτε αναλφάβητος που δεν μπόρεσε να διαβάσει και να γράψει. Στην περίπτωση αυτή, δίνει προσοχή στην ομιλία της μεσαίας τάξης, καταλαβαίνοντας ότι η «μεσαία τάξη», δηλαδή οι «άνθρωποι», μπορεί να μιλήσει τα καλύτερα γαλλικά. Υπό την επιρροή αυτών των σκέψεων, ο ποιητής έτεινε να γράφει ποιήματα σε απλά τουρκικά είκοσι πέντε έως τριάντα χρόνια πριν από τη γλωσσική επανάσταση.

Η Τουρκία μαζί με τα ποιήματα που είπε στους Τούρκους πίσω από τους Οθωμανούς Τούρκους με ποιήματα του Γιαχέμα Κεμάλ λένε την αρχαία γλώσσα και τις ποιητικές τους μορφές, η αντίληψη ως σύνολο της τουρκικής λογοτεχνίας και η ιστορία των γεγονότων της εποχής θεωρείται ότι εκφράζουν τη γλώσσα της εποχής. Αντί να απορρίψει το παρελθόν, προσπάθησε να το αποδεχτεί ως έχει και να το ερμηνεύσει ξανά και να το μεταφέρει στο παρόν. Selimnâme, ο οποίος διηγήθηκε Yavuz Sultan Selim και τα γεγονότα της περιόδου του χρονολογικά από την άνοδό του έως το θάνατό του, ως παράδειγμα των ποιημάτων που έγραψε με την ιδέα να εκφράσει τα γεγονότα των προηγούμενων περιόδων στη γλώσσα της περιόδου στην οποία ανήκαν, μεταξύ των ποιημάτων του, ,ubuklu Gazeli, Ezân-ı Muhammedi, Vedâ Gazeli Το Gazel μπορεί να δοθεί στον Janissary που κατέκτησε την Κωνσταντινούπολη.

Πιστεύοντας ότι η ποίηση βασίζεται σε ποιήματα, ποιήματα και εσωτερική αρμονία, σχεδόν όλα τα ποιήματά του γράφτηκαν με prosody meter. Το μοναδικό του ποίημα γραμμένο σε συλλαβικό μέτρο είναι "Ok". Η συγγραφή όλων των ποιημάτων του με προσώδη και ο σεβασμός του για τη γραμμή έφεραν την τελειότητα στην ποίηση του. Σύμφωνα με τον ίδιο, η ποίηση αποτελείται από μελωδίες, όχι από συνηθισμένες προτάσεις, γι 'αυτό πρέπει να διαβάζεται με φωνή. Οι λέξεις πρέπει να επιλέγονται από το αυτί και η θέση τους στη γραμμή πρέπει να βρεθεί. Σύμφωνα με τον ίδιο, είναι πιθανό ένα καλαμπόκι να είναι ένα ποίημα αν είναι γραμμένο αρμονικά και σχολαστικά. Για αυτόν, "η ποίηση είναι μια ξεχωριστή μουσική από τη μουσική". Ως αποτέλεσμα αυτής της κατανόησης, εργάστηκε για τα ποιήματά του για χρόνια και δεν θεώρησε τα ποιήματά του πλήρη μέχρι να βρει τις πιο κατάλληλες λέξεις και ακολουθίες για τους στίχους που πίστευε ότι δεν είχαν ακόμη μετατραπεί σε μελωδίες.

Μία από τις πιο σημαντικές πτυχές της ποιητικής γλώσσας του Yahya Kemal είναι η «σύνθεση» του. Οι ποιητές που διάβασε στα εννέα χρόνια του στο Παρίσι (Mallarmé, Paul Verlaine, Paul Valery, Charles Baudelaire, Gerard de Nerval, Victor Hugo, Malherbe, Leconte de Lisle, Rimbaud, Jose Maria de Heredia, Jean Moreas, Theophile Gautier, De Banville, Οι Lamartine, Henry de Regnier, Edgar Poe, Maeterlinck, Verhaeren) δημιούργησαν μια νέα δομή ποίησης κάνοντας μια πρωτότυπη σύνθεση των αποτελεσμάτων της. Μερικά από τα ποιήματά του θεωρούνται κλασικά, κάποια ρομαντικά, κάποια συμβολιστικά, πολλά παρνασιανά. Δεν μιμούσε τη γαλλική ποίηση, αλλά έφτασε σε νέες ερμηνείες συνδυάζοντας ό, τι έμαθε από εκεί με τη δική του κατανόηση της ποίησης. Ως αποτέλεσμα αυτής της σύνθεσης, μία από τις ερμηνείες είναι η κατανόηση της "Λευκής Γλώσσας", η οποία είναι η άποψη της σύνταξης ποιημάτων με λέξεις που περιέχουν φυσικές και ειλικρινείς έννοιες, με προσοχή να είναι μη τεχνητές.

Μια μεγάλη οθωμανική γεωγραφία περιλαμβάνεται στην ποίηση του Yahya Kemal. Τα μέρη που θυμούνται στα ποιήματά του είναι τα εδάφη που βρίσκονταν έξω από τα σύνορα του νέου τουρκικού κράτους, όπως ο daldıran, το Mohaç, το Κοσσυφοπέδιο, το Niğbolu, η Βάρνα, το Βελιγράδι, που κάποτε ήταν οθωμανική ιδιοκτησία ή άγγιξαν τους Οθωμανούς. Αν και δεν σχετίζεται με την τουρκική ιστορία, η Ανδαλουσία, όπου είδε και έζησε ο Yahya Kemal, στα μαθήματα του, η Μαδρίτη, ο Altor, το Παρίσι και ο Νις. Τα σύνορα της Τουρκίας με την Μπούρσα, την Κόνια, τη Σμύρνη, το Βαν, την Κωνσταντινούπολη, το Μάρας, το Καϊσέρι, το Μαλατζγκίρτ, το Αμίντ (Ντιγιαρμπακίρ), περνάει με το ποίημα του Τεκιρντάγκ, αλλά όχι σε άλλες πόλεις, έχει επικεντρωθεί έντονα στους εκπροσώπους τους ότι η Κωνσταντινούπολη. Ποίησε τις συνοικίες της παλιάς Κωνσταντινούπολης, όπως üsküdar, Atik Valide και Kocamustafapaşa. Το σημείο στο κέντρο της αντίληψης της Κωνσταντινούπολης ήταν το Τζαμί Süleymaniye.

αντικείμενα 

• Το δικό μας Sky Dome (1961)
• Με τον άνεμο της παλιάς ποίησης (1962)
• Μιλώντας για τον Rubailer και τον Rubai του Khayyam στα τουρκικά (1963)
• Σχετικά με τη λογοτεχνία
• Αγία Κωνσταντινούπολη (1964)
• Όρη Eğil
• Ο Μωυσής της Ιστορίας
• Πολιτικές ιστορίες
• Πολιτικά και λογοτεχνικά πορτρέτα
• Η παιδική μου ηλικία, η νεολαία μου, οι πολιτικές και λογοτεχνικές μου αναμνήσεις (1972)
• Γράμματα-Άρθρα
• Ημιτελή ποιήματα
• My Very Dear Beybabacığım: Καρτ ποστάλ από τον Yahya Kemal στον Πατέρα του (1998)
• Το πλοίο ήταν σιωπηλό για πενήντα χρόνια: Ο Yahya Kemal στην 50ή επέτειο του θανάτου του με τις ειδικές του επιστολές και αλληλογραφία
• Άνοιξη στο χωριό Έρεν

(Βικιπαίδεια)