Οι Dengbejs, που συνεχίζουν το έργο τους στον Μητροπολιτικό Δήμο του Diyarbakır, τραγούδησαν τα δημοτικά τους τραγούδια, τα οποία κράτησαν ζωντανή μια παράδοση χιλιάδων ετών, με μουσική «acapella» που ερμηνεύεται μόνο με ανθρώπινες φωνές.
Ο Μητροπολιτικός Δήμος συνεχίζει τις προσπάθειές του για την προστασία και την προώθηση της παράδοσης Dengbej, η οποία αποτελεί τη βάση της κουρδικής προφορικής λογοτεχνίας.
Το Τμήμα Πολιτισμού και Κοινωνικών Υποθέσεων εργάζεται για να μεταφέρει το dengbej, που είναι η αφήγηση θρυλικών αγάπες, φύση, πόνος, θλίψη και συχνά ο θρήνος για τους αναχωρητές, μέσα από δημοτικά τραγούδια που ονομάζονται «στραν», στις επόμενες γενιές, που θα υιοθετήσουν νέους και να επιστήσει την προσοχή σε αυτόν τον πολιτισμό σε εθνικές και διεθνείς πλατφόρμες.
Στο πλαίσιο αυτό, 2 dengbej, 6 από τις οποίες είναι γυναίκες, που συνεχίζουν αυτή την παράδοση στο Dengbej House και τις γύρω επαρχίες, τραγούδησαν τα δημοτικά τους τραγούδια με τον τύπο μουσικής "acapella", όπου χρησιμοποιείται μόνο η ανθρώπινη φωνή, χωρίς όργανα.
Στο έργο που ονομάζεται «Dengapella», τα κλιπ που γυρίστηκαν στους προμαχώνες στα Τείχη του Ντιγιαρμπακίρ, τα οποία έχουν καταχωρηθεί ως Παγκόσμια Πολιτιστική Κληρονομιά από την UNESCO, θα κοινοποιηθούν σε εθνικές και διεθνείς πλατφόρμες. Στόχος του είναι να προωθήσει το έργο με συναυλίες σε διάφορες περιοχές.
«Κάναμε δουλειά για να συνθέσουμε Ανατολή και Δύση»
Ο επικεφαλής του Τμήματος Πολιτισμού και Κοινωνικών Υποθέσεων, Mehmet Mesut Tanrıkulu, είπε ότι οι συνεδρίες του dengbej πραγματοποιούνται καθημερινά εκτός Δευτέρας στο Dengbej House, παρουσιάζοντας έτσι τον πολιτισμό της περιοχής σε ντόπιους και ξένους επισκέπτες.
Ο Tanrıkulu δήλωσε ότι, ως αποτέλεσμα των πρωτοβουλιών τους ως δήμος, 2022 dengbejs στο Dengbej House έλαβαν «Κάρτες Ταυτότητας Καλλιτέχνη» από το Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού το 13, και δήλωσε ότι οργανώνουν συχνά περιοδείες για τους Dengbejs για να κάνουν τέχνη.
Ο Tanrıkulu δήλωσε ότι εργάζονται για τη μεταφορά του dengbej στις μελλοντικές γενιές και είπε:
«Όταν κοιτάμε το acapella, φαίνεται κοντά στην κουλτούρα των dengbej. Το Acapella είναι μια φωνητική μορφή τέχνης που ξεκίνησε ως εκκλησιαστικός ύμνος στη μεσαιωνική Ευρώπη και αργότερα κέρδισε μια θέση στην παγκόσμια τέχνη. Αυτό που έχει κοινό με το Dengbej είναι ότι το a cappella, όπως και το δικό μας dengbej, είναι μια τέχνη που εκτελείται χωρίς μουσική, μόνο με φωνή. Κάναμε μια τέτοια μελέτη για να συνθέσουμε Ανατολή και Δύση. Πήραμε το dengbej από την Ανατολή και το acapella από τη Δύση, τα συνδυάσαμε όμορφα και τα παρουσιάσαμε στους πολίτες μας. Με αυτόν τον τρόπο, θα εισαγάγουμε τον πολιτισμό των Dengbej στη Δύση».
Δηλώνοντας ότι το dengbej είναι μια αρχαία παράδοση περίπου 1000 ετών, ο Tanrıkulu είπε ότι στο έργο γυρίστηκαν 6 κλιπ, στα οποία συμμετείχαν 14 dengbej και 3 καλλιτέχνες acapella, κατά τη διάρκεια της 6μηνης εργασίας.
Ο Tanrıkulu δήλωσε ότι τα κλιπ γυρίστηκαν στα ιστορικά τείχη του Diyarbakır και είπε, "Με αυτό το έργο, θέλαμε να δείξουμε ότι η ανατολική και η δυτική τέχνη μπορούν να γίνουν όμορφα σε ένα κοινό έδαφος και να παρουσιάσουμε την τέχνη του Dengbej σε ολόκληρο τον κόσμο". αυτός είπε.
«Ένα έργο που ευχαριστεί τα αυτιά των νέων»
Ο Dengbej Seyithan Koç, ο οποίος συμμετείχε στο έργο, εξήγησε ότι ήθελαν να εισαγάγουν την κουλτούρα του Dengbej σε ολόκληρο τον κόσμο.
Δηλώνοντας ότι κάνει αυτή την τέχνη στο Dengbej House για περίπου 17 χρόνια και ότι ντόπιοι και ξένοι επισκέπτες τους επισκέπτονται, ο Koç δήλωσε ότι στους καλεσμένους άρεσαν τα λαϊκά τραγούδια που τραγούδησαν.
Εξηγώντας ότι έφεραν το acapella και το dengbej μαζί με το έργο του Μητροπολιτικού Δήμου, ο Koç είπε:
«Τα αυτιά των ανθρώπων του Ντενγκμπέι είναι ευαίσθητα· οι Ντενγκμπέι είναι ποιητές και δίνουν σημασία στη μουσική. Δεν δυσκολευτήκαμε να το κάνουμε αυτό, προσαρμοστήκαμε αμέσως. Ήταν μια πολύ διαφορετική και όμορφη δουλειά. Σκοπεύουμε να επεκτείνουμε αυτό το έργο από τώρα και στο εξής. Πρόκειται για ένα έργο που ευχαριστεί τα αυτιά των νέων. Πιστεύουμε ότι χάρη στο «Dengapella», τα αυτιά των νέων θα είναι επιρρεπή στο dengbej».