Τα Ηνωμένα Έθνη (ΟΗΕ) άλλαξαν το όνομα της χώρας, που χρησιμοποιείται ως «Τουρκία» στις ξένες γλώσσες, σε «Τουρκία» μετά από αίτημα της Τουρκίας. Στην εγκύκλιο που δημοσιεύτηκε στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως με την υπογραφή του Προέδρου Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, σημειωνόταν ότι στα εξαγωγικά προϊόντα αντί του «Made in Turkey» θα χρησιμοποιείται η έκφραση «Made in Turkey».
BM sözcüΟ Τούρκος υπουργός Εξωτερικών Μεβλούτ Τσαβούσογλου έστειλε επιστολή στον Γενικό Γραμματέα του ΟΗΕ Αντόνιο Γκουτέρες, ζητώντας να αλλάξει το όνομα της Τουρκίας στις ξένες γλώσσες σε «Τουρκία» και ανακοίνωσε ότι το αίτημα εγκρίθηκε και τέθηκε σε ισχύ.
Η Τουρκία χρησιμοποιεί το «Turkey» αντί για την Τουρκία ως όνομα χώρας στις διεθνείς πλατφόρμες από τον Δεκέμβριο του 2021.
Στην εγκύκλιο που δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ περιλαμβάνονται οι εξής δηλώσεις:
«Στις μελέτες που πραγματοποιήθηκαν με αυτή την κατανόηση στο εσωτερικό και στο εξωτερικό. Δίνοντας μεγάλη προσοχή στις βαθιά ριζωμένες και ιστορικές αξίες του τουρκικού έθνους, η μάρκα «Τουρκία» έχει γίνει αποδεκτή ως η ομπρέλα της χώρας μας στα εθνικά και διεθνή μέσα ενημέρωσης.
«Η φράση Τουρκία αντιπροσωπεύει και εκφράζει τον πολιτισμό, τον πολιτισμό και τις αξίες του τουρκικού έθνους με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Στο πλαίσιο αυτό χρησιμοποιήθηκε η φράση «Made in Turkey» αντί για «Made in Turkey» στα εξαγωγικά προϊόντα μας και τα προϊόντα μας, που αποτελούν το καμάρι της χώρας μας στο διεθνές εμπόριο, εισήχθησαν με τη φράση «Turkey» και φέρθηκαν σε όλο τον κόσμο. Στο εξής, έχει ως στόχο να αντιπροσωπεύει την εμπειρία χιλιάδων ετών του κράτους και του έθνους μας σε κάθε τομέα με το σήμα «Τουρκία».
Στο πλαίσιο αυτό, στο πλαίσιο της ενίσχυσης του σήματος «Turkey», «Turkey», «Turkei», «Turquie» κ.λπ. σε κάθε είδους δραστηριότητα και αλληλογραφία, ιδιαίτερα στις επίσημες σχέσεις με άλλα κράτη και διεθνείς φορείς και οργανισμούς. Θα επιδειχθεί η απαραίτητη ευαισθησία στη χρήση της φράσης «Τουρκία» αντί για φράσεις».
Γίνετε ο πρώτος που θα σχολιάσει