Αφού ο Πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν κήρυξε το 2020 ως «Έτος Προσβασιμότητας», οι προσπάθειες για την ευαισθητοποίηση των ατόμων με αναπηρία και τη διευκόλυνση της πρόσβασής τους σε πληροφορίες σημείωσαν ώθηση. Το πρώτο από αυτά είναι η αύξηση των παρεχόμενων υπηρεσιών για άτομα με προβλήματα ακοής. Το 2020 επεκτάθηκαν ιδιαίτερα οι πρακτικές της νοηματικής γλώσσας.
Όλες οι ειδήσεις του Υπουργείου σχετικά με τον Λογαριασμό "Προσβάσιμη Οικογένεια και Εργασία" έχουν πρόσβαση για άτομα με ειδικές ανάγκες
Ο Zehra Zümrüt Selçuk, Υπουργός Οικογένειας, Εργασίας και Κοινωνικών Υπηρεσιών, ανακοίνωσε ότι στις 7 Ιουνίου, ο Υπουργός Οικογένειας, Εργασίας και Κοινωνικών Υπηρεσιών άνοιξε λογαριασμό twitter με το όνομα "Προσβάσιμη οικογένεια και εργασία" και ότι όλα τα νέα του υπουργείου δόθηκαν σε νοηματική γλώσσα και φωνητικά για άτομα με προβλήματα ακοής και άτομα με προβλήματα όρασης.
Ενέργειες για την αύξηση του αριθμού των Τουρκικών μεταφραστών νοηματικής γλώσσας
Υπογραμμίζοντας τη σημασία που δίνεται στους Τούρκους Διερμηνείς Νοηματικής Γλώσσας, Selçuk · Σημείωσε ότι απασχολούν 56 Τούρκους Μεταφραστές Νοηματικής Γλώσσας στο Υπουργείο και ότι θα αυξήσουν αυτόν τον αριθμό με νέες προσλήψεις μετά από εξέταση.
Το 2020, οι δραστηριότητες για τους Τούρκους Διερμηνείς Νοηματικής Γλώσσας επιταχύνθηκαν. Ξεκίνησε η πιλοτική εφαρμογή των Τούρκων Μεταφραστών Νοηματικής Γλωσσικής Ενότητας Παρακολούθησης Εργασίας. Τα πρώτα TİDYES (Τουρκική επάρκεια νοηματικής γλώσσας) στο σώμα του Πανεπιστημίου της Άγκυρας TÖMER για τον προσδιορισμό των γλωσσικών ικανοτήτων των υποψηφίων μεταφραστών της Τουρκικής Νοηματικής Γλώσσας (TID) που θα τοποθετηθούν στο Call Center, το οποίο εξακολουθεί να εργάζεται για να εξυπηρετήσει 7/24 άτομα με προβλήματα ακοής. Η εξέταση) πραγματοποιήθηκε στις 14-16 Νοεμβρίου 2020.
Την τελευταία ημέρα του έτους, υπεγράφη πρωτόκολλο συνεργασίας για τις σπουδές "Τουρκική νοηματική γλώσσα" μεταξύ του Υπουργείου Οικογένειας, Εργασίας και Κοινωνικών Υπηρεσιών και του Πανεπιστημίου της Άγκυρας. Ο υπουργός Selçuk είπε, «Ο κύριος στόχος μας με αυτό το πρωτόκολλο είναι να αναπτύξουμε ορολογία σε διάφορους τομείς όπως η υγεία, η νομοθεσία και η εκπαίδευση, εργαζόμενοι στην τουρκική νοηματική γλώσσα. Ταυτόχρονα, θα οργανώσουμε διάφορες δραστηριότητες που θα παρέχουν εξειδικευμένο ανθρώπινο δυναμικό σε αυτόν τον τομέα και θα συμβάλουν στην κοινωνική ευαισθητοποίηση. είπε.
Η υπηρεσία μετάφρασης νοηματικής γλώσσας θα παρέχεται μέσω των κέντρων επικοινωνίας
Ο υπουργός Selçuk δήλωσε ότι «Κανονισμός για τις Διαδικασίες και Αρχές για την Ανάπτυξη και Επέκταση των Τουρκικών Πρακτικών Νοηματικής Γλώσσας» με τη συμμετοχή εκπροσώπων μη κυβερνητικών οργανώσεων που εργάζονται στον τομέα, δημόσιων οργανισμών και οργανισμών και πανεπιστημίων, δήλωσε το προσωπικό που γνωρίζει την Τουρκική Νοηματική Γλώσσα στις Γραμμές Call Alo 183, Alo 144 και Alo 170 Υπενθύμισε ότι παρέχεται υπηρεσία βίντεο στους πολίτες με προβλήματα ακοής.
Αναφερόμενος στα προβλήματα που αντιμετωπίζει η ακοή με την πρόσβαση σε πληροφορίες, βασικές υπηρεσίες και προϊόντα, ο υπουργός Selçuk δήλωσε ότι το έργο έχει αρχίσει να παρέχει υπηρεσίες μετάφρασης νοηματικής γλώσσας με τα τηλεφωνικά κέντρα του Υπουργείου μας στο πλαίσιο της επίλυσης των προβλημάτων και της επιτάχυνσης της πρόσβασής τους.
Ο υπουργός Selçuk σημείωσε επίσης ότι συνεχίζουν να εργάζονται για την πρόσβαση των ατόμων με προβλήματα ακοής στις υπηρεσίες που παρέχονται από δημόσια ιδρύματα και οργανισμούς μέσω της ηλεκτρονικής διακυβέρνησης.
Ο "Οδηγός πληροφοριών Coronavirus" προετοιμάστηκε για άτομα με προβλήματα ακοής
Ο "Οδηγός πληροφοριών Coronavirus" ετοιμάστηκε για άτομα με προβλήματα ακοής και τις οικογένειές τους και ο οδηγός διατέθηκε τόσο σε μορφή βίντεο που περιέχει μετάφραση της τουρκικής νοηματικής γλώσσας όσο και σε μορφή PDF. Ταυτόχρονα, παρέχεται πρόσβαση στα βίντεο του Υπουργείου Υγείας "Διαφημίσεις δημόσιας υπηρεσίας Coronavirus" και "Πληροφορίες Υγείας" σε νοηματική γλώσσα κατά τη διάρκεια της πανδημικής διαδικασίας.
Περιεχόμενα EBA TV Course Μετατρέπεται σε Νοηματική Γλώσσα
Ενώ η εξ αποστάσεως εκπαίδευση συνεχίστηκε κατά τη διάρκεια της πανδημικής περιόδου, το EBA TV παρουσίασε επίσης περιεχόμενο για άτομα με ειδικές ανάγκες. Τα περιεχόμενα του μαθήματος "Βασική Τουρκική Νοηματική Γλώσσα" προετοιμάστηκαν, πραγματοποιήθηκαν εγγραφές βίντεο και μεταδόθηκαν στην EBA TV στο πλαίσιο της Εβδομάδας για άτομα με ειδικές ανάγκες. Ταυτόχρονα, η μελέτη ευαισθητοποίησης, στην οποία οι μαθητές με προβλήματα ακοής που συνεχίζουν την εκπαίδευσή τους στις πόλεις τους, μιλούν για τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν στις τάξεις και στο σχολείο πραγματοποιήθηκαν στην τηλεόραση EBA. Το περιεχόμενο των τηλεοπτικών προγραμμάτων EBA που διοργανώθηκε από το Υπουργείο Εθνικής Παιδείας (MEB) έχει επίσης μεταφραστεί σε νοηματική γλώσσα.
Έγιναν επίσης μέτρα για τη διευκόλυνση της πρόσβασης ατόμων με αναπηρία σε θρησκευτικές πληροφορίες. Τα Χαντίθ με θέμα «οικογένεια» μεταφράστηκαν σε Τουρκική Νοηματική Γλώσσα και διατέθηκαν. Επιπλέον, η Σύμβαση για τα Δικαιώματα του Παιδιού μεταφράστηκε σε Τουρκική Νοηματική Γλώσσα. Ξεκίνησαν επίσης μελέτες μετάφρασης της Τουρκικής Νοηματικής Γλώσσας της Σύμβασης για τα δικαιώματα των ατόμων με ειδικές ανάγκες.
Διοργανώθηκαν επίσης σημαντικές εκδηλώσεις. Στις 22.05.2020, πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά «Συνάντηση ΜΚΟ-Ακαδημαϊκών» με εκπροσώπους των ΜΚΟ και ακαδημαϊκούς που εργάζονται στον τομέα των Ακοής. Στις 23 Σεπτεμβρίου 2020, την ημέρα της Διεθνούς Νοηματικής Γλώσσας, πραγματοποιήθηκε μια ηλεκτρονική ομάδα με τίτλο "Το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον της τουρκικής νοηματικής γλώσσας". Συντάχθηκε επίσης πρωτόκολλο συνεργασίας για τις «Τουρκικές σπουδές νοηματικής γλώσσας» μεταξύ της Πρύτανης του Πανεπιστημίου της Άγκυρας και της Γενικής Διεύθυνσης Υπηρεσιών για τα άτομα με ειδικές ανάγκες και τους ηλικιωμένους του Υπουργείου Οικογένειας, Εργασίας και Κοινωνικών Υπηρεσιών
Στο πλαίσιο 81 επαρχιών, άτομα με προβλήματα ακοής · Το "TID Barrier-Free Access Center Project", το οποίο μπορεί να καλύψει τις ανάγκες επικοινωνίας 7/24, συνεχίζεται επίσης. Με αυτό το έργο, διασφαλίζεται ότι τα άτομα με ειδικές ανάγκες μπορούν να προσεγγίζουν συνεχώς τους μεταφραστές νοηματικής γλώσσας και να έχουν απρόσκοπτη πρόσβαση σε όλα τα μέσα.
Γίνετε ο πρώτος που θα σχολιάσει