Σχετικά με το Zeytinbağı (Tirilye)

Tirilye (Rumca: Τρίγλια, Triglia, Brylleion ), Bursa’nın Mudanya ilçesine bağlı beldedir.


İlçenin batısında, 11 kilometre uzaklıkta, Marmara Denizi kıyısındadır. Bazı araştırmacılar Tirilye’nin Brylleion bağlı Tereia olduğunu iddia etmektedirler. Tirilye’nin kardeş şehirleri Yunanistandaki Rafina ve Nea Tirilya dır. Tirilye’nin bulunduğu bölge tarih içinde Misyalılar, Traklar, Antik Romalılar, Bizanslılar ve Osmanlılar tarafından yönetilmiştir. 1330’da Osmanlı egemenliğine giren Tirilye’nin ismi 1909’da sadrazam Mahmut Şevket Paşa’nın suikast sonucu öldürülmesinden sonra “Mahmutşevketpaşa” kasabası olarak değiştirilmişse de yerleşim Tirilye olarak anılmaya devam etmiştir. 1963 yılında “Zeytinbağı” adını alan belde, 2012’de alınan bir kararla tekrar “Tirilye” adını almıştır.

ιστορία

Η Tirilye κατακτήθηκε από τους Οθωμανούς κατά την κατάκτηση των Mudanya και την ίδρυση τουρκμενικών χωριών όπως η Mirzeoba και η Kaymakoba (μεταξύ 1321-1330). Μετά την κατάκτησή του, παρέμεινε ένας οικισμός όπου οι Έλληνες ζούσαν ως πλειοψηφία.

ΙΙ. Η Tirilye, η οποία φιλοξένησε 30 νοικοκυριά από την Κωνσταντινούπολη κατά την περίοδο Bayezid και αναφέρεται ως προβλήτα Kitai στα αρχαία αρχεία, ήταν ένας πλούσιος οικισμός όπου οι Έλληνες ζούσαν κυρίως κατά την Οθωμανική περίοδο. Ειδικά το ελαιόλαδο και το ελαιόλαδο ήταν παγκοσμίως γνωστά. Η παραγωγή μεταξιού και η παραγωγή κρασιού και η αλιεία ήταν επίσης μεταξύ των σημαντικών προκλήσεων.

Στο ετήσιο βιβλίο της επαρχίας Hudavendigar του 1906, η πόλη παρουσιάζεται ως εξής:

«Η υποδιαίρεση Tirilye βρίσκεται στα δυτικά της συνοικίας Mudanya και στην ακτή της θάλασσας του Μαρμαρά. Έχει μια ευχάριστη ατμόσφαιρα. Η πόλη διαθέτει έναν σερίφη Τζαμί, ένα ισλαμικό και δύο χριστιανικά δημοτικά σχολεία, επτά εκκλησίες και τρία μοναστήρια με τη μορφή αρχαιοτήτων. Υπάρχουν μερικά αρχαία αντικείμενα στο εσωτερικό μέρος της εκκλησίας που ονομάζεται Kemerli. Η κύρια παραγωγή της αποτελείται από βιομηχανίες ελιάς, κουκούλι και εσωτερικής παραγωγής. Τα προϊόντα ελιάς αποστέλλονται στις ακτές της Ανατολικής Ρουμελίας και της Μαύρης Θάλασσας και γύρω από την Αλεξάνδρεια. "

Μετά τη δολοφονία του Grand Vizier Mahmut Şevket Pasha το 1909, η πόλη που ονομάζεται «Mahmutşevketpaşa» για λίγο, σύντομα αναφέρθηκε ως το προηγούμενο όνομά της.

Κατά την περίοδο κατά την οποία η Ελλάδα κατέλαβε την Προύσα και τα περίχωρά της μεταξύ 1920 και 1922, η Τίριλη (Σεπτέμβριος 1921) που επισκέφτηκε ο Βασιλιάς Κωνσταντίνος απελευθερώθηκε από την κατοχή στις 13 Σεπτεμβρίου 1922 με την άφιξη του τουρκικού στρατού.

Türk Kurtuluş Savaşı sonrasında beldenin Rum halkından bir bölümü kendiliğinden, bir bölümü de Lozan’da varılan “Mübadele Anlaşması” gereğince Yunanistan’a göç etti. Onların yerine Selanik ve Girit’ten gelen Müslüman-Türk göçmenler beldeye yerleştirildi. Ayrıca Selanik, Usturumca, Dedeağaç, Serez, Tikveş, Karacaovalı ve Bulgaristan’dan gelen bazı göçmenler de bölgeye yerleştirildi.

1963’te “Tirilye” adı kaldırılarak yerine “Zeytinbağı” adı verildi. 2012’de ise Zeytinbağı ismi kaldırıldı ve beldenin ismi tekrar “Tirilye” oldu.

Ιστορικοί χώροι

19. yüzyılın sonlarında beldede 19 yağhane, 2 hamam, 2 okul, 1 cami ile 7 kilise vardı. Trilye’de eski belgelerde geçen şu kiliseler vardı; H. Athanasios, H. Basileios, Hristos Soteros, H. Demetrios, H. Georgios Keto, H. Georgios Kyparissiotes, H. Marina, H. Parapoline, H. Paraskeve, H. Spyridon kiliseleri ile Madikkion ve Pelekete Manastırları.

Εκκλησία του Αγίου Βασιλείου

1676’da gezgin Dr. John Covel tarafından hazırlanan el yazması bir belgede, kilisenin Panagia Pantobasilissa’ya (Bakire Meryem) adandığı belirtilir. İlk yapı, duvar tekniği ve başka özellikleri göz önünde bulundurularak 13. yüzyıl sonlarında yapıldığı kabul edilir. İlk tabaka freskolar’ı 14. yüzyıl başlarına,ikinci tabaka freskolar ise 18. yüzyıla (1723) tarihlendirilir. İstanbul Fener Rum Patrikhanesi’nin Bursa Metropolitliği’ne atadığı Elpidophoros Lambriniadis tarafından satın alındı. Restorasyondan sonra kilise olarak hizmet verecek.

Σπίτι Νταντάρ

Το Dundar House, ένα παλιό εκκλησιαστικό κτίριο, έγινε ιδιωτική ιδιοκτησία αφού οι Έλληνες εγκατέλειψαν την περιοχή. Σήμερα, 3 οικογένειες κάθονται σε αυτήν την παλιά εκκλησία, η οποία εξακολουθεί να ενοικιάζεται ως κατοικία. Η κύρια είσοδος είναι μέσω μιας τοξωτής πέτρινης πόρτας. Η είσοδος έχει 3 ορόφους. Τα παράθυρα στο ισόγειο είναι μικρά και τετράγωνα. Τα παράθυρα στον δεύτερο όροφο είναι μεγαλύτερα και ορθογώνια. Στον τρίτο όροφο, οι κορυφές των παραθύρων συμπληρώνονται με καμάρα.

Σχολή πέτρας

Το Taş Mektep είναι ένα κτήριο που χτίστηκε το 1909. Αναφέρεται ότι ο πρώην Πρόεδρος της Κύπρου, Αρχιεπίσκοπος Μακάριος, έλαβε εκπαίδευση σε αυτό το σχολείο. Πρόκειται για ένα κτίριο νεοκλασικού στιλ που αντικατοπτρίζει τη δυτική αρχιτεκτονική της εποχής του.

Σε μια πέτρινη γλυπτική στο κτίριο στο λόφο δυτικά της οδού İskele, «Μ. Από το MYPIDHS APXITEKTWN 1909 "(M. Miridis Arhitektoğn 1909), ο αρχιτέκτονας και το έτος κατασκευής είναι κατανοητοί. (Akıncıtürk, 2000) Ο Χρυσόστομος, που αργότερα έγινε Μητροπολίτης της Σμύρνης, ήταν ο διευθυντής αυτού του σχολείου. Αυτό το κτίριο άνοιξε το 1924 από τον Kazim Karabekir Pasha ως Dâr-ül Eytam (Öksüz Yurdu), το οποίο αναγνώστηκε από μάρτυρες, ορφανά και ορφανά.

Τζαμί Φατίχ

Η εκκλησία, παλαιότερα γνωστή ως Aya Todori, γράφτηκε στην πόρτα με τους Hijri 968 και Gregorian 1560, και αργότερα άλλαξε σε Fâtih Câmii και άνοιξε για χρήση. Το κτίριο, το οποίο έχει βυζαντινές στήλες στην είσοδο του, έχει θόλο ύψους 19 μέτρων.

Το τζαμί εισέρχεται από κλειστή στοά με ξύλινη στέγη αετωμάτων που φέρει κίονες διακοσμημένες με μοτίβα από υλικό. Στο κτίριο που χτίστηκε ως εκκλησία, ο υπάρχων βωμός καλύπτεται με μισό θόλο. Το κωνικό θόλο που κάθεται στην τροχαλία διπλού σταδίου είναι το κυρίαρχο στοιχείο.

Μονή Medikion

Manastır; Bursa ili, Mudanya ilçesi, Tirilye’den Eşkel Limanı’na giden karayolunun üzerindedir. Kuzeybatısında Rum Mezarlığı yer alır. Yapı, ilk inşa edildiğinde Hagios Sergios’a adanmıştır. Ancak 11. yüzyılda adı değiştirilerek “Medikion Manastırı” olmuştur.

Το μοναστήρι, το οποίο ιδρύθηκε αρχικά τον 8ο αιώνα και χρησιμοποιήθηκε ως αγρόκτημα, έφτασε σήμερα με μόνο τους τοίχους και τις υπέροχες πόρτες εισόδου, το καθένα βάρους 200 κιλών.

Μονή Αγίου Γιάνου Αγίου Ιωάννη Θεολόγου (Pelekete)

Το μοναστήρι, το οποίο ήταν γνωστό ότι ιδρύθηκε το 709 και λειτούργησε μέχρι το 1922, έχει επιβιώσει μέχρι σήμερα με τα ερείπια της εκκλησίας και τα τείχη του.

Η εκκλησία έχει ένα κλειστό ελληνικό σχέδιο. Όταν εξετάζονται τα χρησιμοποιούμενα υλικά και τεχνικές ιδιότητες, φαίνεται ότι το κτίριο χτίστηκε σε διαφορετικές περιόδους. Το ανατολικό τμήμα έχει βυζαντινό επίπεδο από τα ανατολικά γωνιακά δωμάτια και το δυτικό τμήμα έχει τα χαρακτηριστικά του 19ου αιώνα.

Μονή Μπάθεος Ριάκου Σωτήρα (Αγία Σωτήρη)

Ορισμένα κτίρια του μοναστηριού, τα οποία κατεδαφίστηκαν σε μεγάλο βαθμό, χρησιμοποιούνται ως καταφύγιο από τον ιδιοκτήτη του ακινήτου.

Η εκκλησία έχει ορθογώνιο ναό στην ανατολική-δυτική κατεύθυνση, μια στρογγυλή αψίδα μέσα και έξω από το βόρειο άξονα στα ανατολικά, και έναν νάρθηκα στα δυτικά.

Οθωμανικό λουτρό (Χαμάμ με αυλή)

Το λουτρό της αυλής χτίστηκε από τον Yavuz Sultan Selim. Βρίσκεται δίπλα στο Τζαμί Φατίχ.

Το λουτρό έχει ορθογώνιο σχέδιο στην κατεύθυνση ανατολής-δύσης και αποτελείται από πέντε ξεχωριστά μέρη στη σειρά. Η είσοδος στο λουτρό βρίσκεται στον ανατολικό τοίχο. Η γκαρνταρόμπα και ο χώρος που ακολουθεί καλύπτεται με θόλους καθρεφτών. Από εδώ, μεταφέρεται σε μικρά τμήματα και θερμοκρασία. Το τμήμα θερμοκρασίας χωρίστηκε σε δύο τμήματα με μυτερή καμάρα στην ανατολική-δυτική κατεύθυνση και καλύφθηκε με τρούλους. Το περιβάλλον της θερμοκρασίας περιβάλλεται από κόγχες σε στυλ Bursa και ένα kurna τοποθετείται κάτω από αυτά. Επιπλέον, μια μικρή ορθογώνια πισίνα τοποθετήθηκε μέσα στο μπάνιο.

Αποκαθίσταται για να χρησιμοποιηθεί ως Πολιτιστικό Κέντρο.

Λιμάνι Καπάνκα

Το αρχαίο λιμάνι στην περιοχή Kapanca, το οποίο παρέμεινε από τη ρωμαϊκή περίοδο στα Τίριλια, ήταν το στρατηγικό επίκεντρο των σημαντικότερων παράκτιων μεταφορών σε κάθε χρονική περίοδο.

Σε ιστορικές πηγές, δεν υπάρχουν πολλές πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση της Τιρίλης και των γύρω περιοχών από τον 9ο αιώνα έως τις αρχές του 14ου αιώνα. Ωστόσο, με τη συμφωνία Νιμφαίου το 1261, ο Βυζαντινός αυτοκράτορας VIII. Υποτίθεται ότι η Τίρλιε ήταν μια σημαντική πόλη λιμάνι εκείνη την εποχή, δεδομένου ότι καθορίστηκε ότι οι Γενοβέζοι χρησιμοποίησαν τα λιμάνια των Τίριλων και της Απομείας (Mudanya) κατά την εξαγωγή ορυχείων αλατιού που ελήφθησαν από τη λίμνη Απολλωνία με την εμπορική εγγύηση των Γενουάτων στην ακτή του Μαρμαρά από τον Μιχαήλ. Είναι επίσης λιμάνι, το οποίο μεταφέρει τα προϊόντα που προέρχονται από τις εύφορες εκτάσεις του στο κέντρο της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας και έχει μεγάλη λειτουργική σημασία όσον αφορά το εμπόριο.

Ελληνικό νεκροταφείο

Eşkel Limanı’na giden karayolunun üzerinde, merkeze 15 dakikalık yürüyüş mesafesindedir. Üzerindeki Yunanca yazılar ve büyük kapısı ile günümüze ulaşmıştır.

Ιστορικές βρύσες

“Çifte çeşme”, “Çanaklı çeşme”, “Çarşı çeşmesi”, “Fatih cami çeşmesi”, “Sofalıçeşme” adlarıyla bilinen çeşmeler;, günümüzde sağlam olarak gelmiş tarihi çeşmelerdir.

Sofalı Τσεσμέ

Η Tirilye είναι μια από τις βρύσες που ανήκουν στη βυζαντινή περίοδο. Έχει μέχρι σήμερα δεξαμενή 70 τόνων. Βρίσκεται στην οδό Eskipazar. Σήμερα αποκαθίσταται. Τα μαρμάρινα ανάγλυφα είναι ενδιαφέροντα. Αυτά τα ανάγλυφα βρίσκονται σε παλιά βυζαντινά κτίρια στα Τυρέλια. Δείχνει για ποιο σκοπό χρησιμοποιείται το κτίριο. Η κλίμακα νερού χρησιμοποιείται στο Sofalı Çeşme.

Παλιό τουρκικό νεκροταφείο

Το παλιό τουρκικό νεκροταφείο δεν έχει επιβιώσει μέχρι σήμερα. Αν και παραμένει ως όνομα δρόμου, αυτά τα μέρη δεν είναι πλέον τάφοι. Δεν είναι γνωστό πού ήταν κρυμμένες οι ταφόπλακες της Οθωμανικής περιόδου. Το όνομα αυτών των δρόμων εξακολουθεί να χρησιμοποιείται ως «Kabristan Sokak».

οικονομία

Belde merkezinde oturan nüfusun %80’i ticaretle uğraşır. Tuzlu zeytin, yağ, sabun ticareti başta gelmektedir. Tirilye’de tarım, oldukça gelişmiştir. En çok zeytin üretimi yapılır. Türkiye’nin en lezzetli sofralık zeytinlerinin yetiştiği yerlerdendir. Üstün kaliteli elma, armut ve şeftali üretimi de yapılmaktadır. Yetiştirilen sebzelerin başında fasulye, enginar, salatalık, domates, bezelye, patlıcan, biber gelir.

Η κτηνοτροφία είναι λιγότερο σε χωριά κοντά στην πόλη και περισσότερο σε ορεινά χωριά. Τα πουλερικά εξαπλώνονται επίσης στην πόλη. Η αλιεία είναι επίσης μια σημαντική πηγή εισοδήματος. Η παραγωγή ελιάς παίρνει μια μεγάλη θέση στη βιομηχανία των Τίριλων. Η Tirilye είναι μια πόλη με τουριστική ταυτότητα από άποψη τουρισμού.

Τυρίλη κουζίνα

Tirilye zeytini dünyaca bilinen bir zeytin çeşididir. Paskalya çöreği ve cevizli lokum bayramlarda taş fırınlarda hazırlanır. Tirilye ev baklavası da bayramlarda hazırlanan özel bir baklava çeşididir. Özelliği hamurunun kalın olmasıdır. Ayrıca iç malzeme (özellikle ceviz) iç kısmına bol miktarda konulur. Tirilye kebabı bilinen yemekleri arasındadır. Bu kebab Bursa da ve Türkiye’nin birçok bölgesinde Tirilye kebabı olarak satılmaktadır. Deniz ürünleri bol miktarda tüketilir. Midye tava, balık kızartma ve buğlaması yine tüketilen gıdalar arasındadır. Tirlye’ye göçle gelen halklar kendi yemek kültürlerinide getirmiştir. Balkan ve Karadeniz mutfağının etkileri yemeklerde görülür. Tatar mutfağına ait cantık lokantalarda satılmaktadır. Tirilye’de fırınlarda kuluri (bir çeşit simit) yapılmakta ve satılmaktadır.Beze ve cevizli,bademli,Antep fıstıklı pavlova tatlısı evlerde yapılmaktadır.

RayHaber χρησιμοποιεί cookies